PRIVAATSUSPOLIITIKA

 

Sinu isikuandmete vastutavaks töötlejaks on PIONART Grzegorz Sztobryn, asukohaga Zabrze, ul. Gen. Bora-Komorowskiego 18, NIP: 6482499939, REGON: 240060080, kes on domeenil pionart.pl kuvatava veebilehe ja kõigi selle alamdomeenide omanik.

Saad oma isikuandmetega seoses võtta ühendust Vastutava töötlejaga e-posti aadressil iod@pionart.pl või saata kirjavahetuse aadressil: PIONART Grzegorz Sztobryn, ul. Gen. Bora-Komorowskiego 18, 41-814 Zabrze, märkusega GDPR. Kui taotlus puudutab küpsiseid, on vaja lisaks esitada ka kasutaja nõusoleku identifikaator koos nõusoleku, mida antud asi puudutab, kuupäevaga.

Vastutava töötleja veebilehe kasutamine on vabatahtlik ja eeldab nõustumist Privaatsuspoliitikaga, GDPRi (https://pionart.pl/rodo) puudutava teabe ja töötleja autoriõiguste tagamisega (Poola ametlik väljaanne Dziennik Ustaw 1994, nr 24, p 83.) Vastasel juhul on selle kasutamine keelatud.

Privaatsuspoliitikat kohaldatakse domeenil pionart.pl kuvatava veebilehe ja kõigi selle alamdomeenide ning selle funktsioonide, sealhulgas tehniliste funktsioonide suhtes (küpsised, kontaktvorm, tehnilised, analüütilised ja reklaamipluginad ning lingid välistele veebilehtedele, mis võimaldavad kasutajatel tutvuda firma PIONART profiilidega sotsiaalmeedias (Facebook, Instagram, YouTube) ja müügiportaalides (OLX)). Täiendavat teavet isikuandmete töötlemise kohta leiate sektsioonis GDPR (https://pionart.pl/rodo).

Töödeldavad andmed

Vastutav töötleja kogub teavet seadmete, internetiühenduse ja tema serverisse jõudvate päringute kohta, sealhulgas kasutajate IP-aadressid ja muud andmed, mida on vabatahtlikult jagatud, sealhulgas kontaktvormi kaudu saadetud andmed – ees-, perenimi, telefoninumber, sõnumi sisu ja e-posti aadress. Töötlemise õiguslik alus on vastutava Töötleja õigustatud huvi (GDPR, art 6 lg 1 p f).

Kõik ülaltoodud andmed on andmesidekihis kaitstud SSL-sertifikaadiga ja krüpteeritud ning neid saab seega lugeda ainult sihtserveris. Tuleb meeles pidada, et ükski andmeedastusmeetod internetis või elektrooniline salvestusmeetod ei ole täielikult turvaline, seega ei saa Vastutav töötleja tagada teabe või andmete turvalisust, sealhulgas nende avalikustamist, muutmist või hävitamist turvalisuse rikkumise tõttu, seega saadab kasutaja need vabatahtlikult ja omal vastutusel. Kui Töötleja saab teada andmete turvalisuse rikkumisest, teavitatakse sellest viivitamata kasutajat ja pädevaid riigiasutusi vastavalt kehtivatele õigusnormidele.

Kogutud kasutajaandmeid võidakse samuti igal ajal edastada juhul, kui seda nõuavad õigusnormid, kohtu või muu valitsusasutuse selgesõnaline taotlus või juhul, kui vastutav töötleja peab seda vajalikuks kaitseks vastutuse, nõuete, pettuste, kuritarvitamise või muu ebaseadusliku tegevuse eest.

Andmete kasutamine

Kogutud andmeid kasutatakse kooskõlas kehtivate õigusaktidega veebilehe kvaliteedi parandamiseks, portaali külastamise analüüsimiseks, reklaami isikupärastamiseks ning turundus- ja järelturunduse eesmärkidel. Andmeid edastatakse osaliselt ka meie usaldusväärsetele partneritele ja teenusepakkujatele, kelle teenuseid kasutame oma äritegevuse huvides (sh hostimis- ja IT-teenuste pakkujad). Mitte kõik kasutatavad kasutaja andmed ei puuduta isikuandmeid. Osa neist on anonüümsed ega ole seotud kasutaja isiku tuvastamisega.

Mõned teenusepakkujad võivad salvestada andmeid serveritel väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda (Euroopa Majanduspiirkond (EMP)), kuhu kuuluvad: Euroopa Liit, Island, Liechtenstein ja Norra), tagades siiski alati piisava andmekaitse taseme vastavalt kehtivatele õigusaktidele. Kasutaja teavitamiseks teatab Vastutav töötleja, et kasutab mh teenuseid ja tööriistu, mida pakub ettevõte Google LLC, mille infrastruktuur asub Ameerika Ühendriikides.

Igal usaldusväärsel partneril ja teenusepakkujal on eraldi privaatsuspoliitika, küpsiste poliitika ja andmetöötluse protseduurid, mida ei hallata Töötleja poolt ning seetõttu ei vastuta Töötleja ka nende veebilehtedel ja teenuste osutamisel esitatud andmete eest.

Sõltuvalt andmete kasutuseesmärgist säilitame neid:

- ajavahemiku jooksul, mis on vajalik eesmärgi täitmiseks, milleks andmed kasutaja poolt vabatahtlikult esitati, või nii kaua, kui seda nõuavad kehtivad õigusaktid,
- kuni kasutaja nõusoleku tagasivõtmise või piiramiseni oma andmete, sh isikuandmete kasutamiseks,
- mitte pikema ajavahemiku kui 25 kuu jooksul pärast kasutaja viimast veebilehe kasutamist.

Kasutajate õigused

Vastutava töötleja poolt kogutud andmed on kasutaja poolt edastatud vabatahtlikult. Teatavate andmete edastamata jätmine võib siiski põhjustada vigu veebilehe funktsioneerimisel (olulised küpsised) või teenuste / kindla eesmärgi teostamata jätmist, sealhulgas nt vastamata jätmist kasutaja päringule, müügikontakte või kontaktvormi täitmise võimaluse puudumist.

Igal kasutajal, kelle andmeid töödeldakse, on õigus nendele juurdepääsuks, parandamiseks, ülekandmiseks, kustutamiseks, nende kasutamise või töötlemise piiramiseks või vaidlustamiseks. Samuti võib ta igal ajal teatada Vastutavale töötlejale, et soovib oma õigusi kasutada, ning Töötleja alustab viivitamatult vastavaid toiminguid, mille kestusest teatatakse kasutajale vastussõnumiga.

Kasutajal, kelle andmeid töödeldakse, on samuti õigus esitada kaebus Töötleja vastu järelevalveasutusele, milleks Poolas on isikuandmete kaitse ameti juhataja, asukohaga Varssavis, ul. Stawki 2, kui kasutaja arvab, et tema andmeid töödeldakse ja kasutatakse viisil, mis ei ole kooskõlas kohaldatavate õigusnormidega.

Küpsised (ingl Cookies)

Küpsiste failid on arvutiandmed, eelkõige seadmesse salvestatud tekstifailid, mis sisaldavad: märgijadadest koosnevaid identifikaatoreid, veebilehe nimetust ja salvestamise aega lõppseadmes. Nende failide eesmärk on võimaldada seadme identifitseerimist, mida nad puudutavad. Need failid on ohutud ega mõjuta kasutaja seadme tööd.

Küpsised jagunevad olulisteks küpsisteks, ilma milleta veebileht ei saa korrektselt toimida, ja täiendavateks küpsisteks, mis toetavad sisu isikupärastamist konkreetse kasutaja jaoks.

Vastavalt seadusele ei vaja küpsised ja sarnased tehnoloogiad, mis toetavad veebilehe õiget toimimist, nõusoleku andmist, ent ülejäänud küpsised, mida kasutatakse muudel eesmärkidel (nt reklaam ja analüüs), peaksid olema vabatahtlikud. Iga kasutaja peab saama otsustada, milliseid küpsiseid ja tehnoloogiaid võidakse kasutada ja milliseid mitte, võimalusega tehtud valikud igal ajal muuta, ilma et selliste muudatuste arv oleks piiratud.

Küpsiste failid saab kasutaja seadmest käsitsi kustutada, täielikult blokeerida veebilehitseja seadetes või neil võib olla ajutine iseloom – nad salvestatakse aktiivse seansi ajaks või kuni veebilehitseja akna sulgemiseni juhul, kui kasutatakse privaatse sirvimise (incognito) valikut. Küpsiste kustutamine või nende blokeerimine mistahes kujul seadmes võib siiski põhjustada veebilehe ebakorrektset toimimist ja kuvamist.

Küpsiste seadete muutmise ja nende kustutamise viisid seadmest võivad erineda sõltuvalt kasutatavast veebilehitsejast. Teave veebilehitseja seadete ja küpsiste haldamisviiside kohta on saadaval veebilehitseja menüüs (vahekaart: Abi) või selle tootja veebilehel, nt:

- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-explorerdelete-manage-cookies

- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pl

- Firefox: https://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka

- Safari: https://support.apple.com/pl-pl/guide/safari/sfri11471/mac

- Opera: https://help.opera.com/pl/latest/web-preferences/#cookies

- Edge: https://support.microsoft.com/pl-pl/microsoft-edge/wy%C5%9Bwietlanie-i-usuwanie-historii-przegl%C4%85darki-w-programie-microsoft-edge-00cf7943-a9e1-975a-a33d-ac10ce454ca4

- Safari (iOS): https://support.apple.com/pl-pl/105082

Kasutatavad küpsised

Veebileht kasutab kahte tüüpi küpsiseid – seansiküpsiseid (session cookies) ja püsiküpsiseid (persistent cookies), mis on jaotatud 5 kategooriasse – olulised, funktsionaalsed, analüütilised, turundus- ja liigitamata (valikulised) küpsised. Seansiküpsised on ajutised failid, mis salvestatakse kasutaja seadmesse, kuni kasutaja lahkub veebilehelt või sulgeb tarkvara (veebilehitseja). Püsiküpsised seevastu salvestatakse seadmesse nende parameetritesse määratud ajaks või kuni hetkeni, mil kasutaja kustutab nad käsitsi. Mõned küpsised on veebilehele paigutatud meie usaldusväärsete partnerite poolt, kelle teenuseid Töötleja kasutab.

- Olulised (nõutavad) küpsised

Olulised küpsised tagavad veebilehe nõuetekohase toimimise ja aitavad tuvastada võimalikke vigu lehel. Ilma nendeta ei pruugi veebileht toimida või seda kuvatakse kasutajale vigaselt. Sellist tüüpi küpsised ei nõua kasutajalt nende kasutamiseks täiendavat nõusolekut.

- Funktsionaalsed küpsised

Funktsionaalsed küpsised ja sarnased tehnoloogiad võimaldavad kasutaja eelistuste, näiteks valitud keele, kirja suuruse või veebilehe kuvamise eelistuste salvestust, mis aitab kaasa kasutamiskogemuse parandamisele. Samuti lihtsustavad nad veebilehe külastamist, tänu eelnevate tegevuste salvestamisele, jälgides pidevalt kasutajate samme, mis mõjutab positiivselt veebilehe turvalisust (nt hõlbustavad kahtlase aktiivsuse ja volitamata juurdepääsu katsete avastamist).

- Analüütilised küpsised

Analüütilised küpsised ja sarnased tehnoloogiad võimaldavad analüütiliste andmete kogumist selleks, et analüüsida kasutajate käitumist veebilehel, nende suhtlemist ja veebilehele jõudmist. Kogutud andmed summeeritakse automaatselt ja nende eesmärgiks ei ole kasutajate isikusamasuse tuvastamine.. Seda tüüpi küpsiste kasutamiseks on vaja kasutaja nõusolekut.

Analüütilistel eesmärkidel kasutatakse veebilehel firma Google (Google LLC asukohtaga USAs) pakutavaid pluginaid / tööriistu, sealhulgas Google Analytics (Andmete privaatsus ja turvalisus GA4-s - https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pl).

Google privaatsuspoliitika ja andmetöötlus:
https://business.safety.google/privacy

Google'i kasutatavate küpsiste tüübid:
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=pl#types-of-cookies

Kui kasutaja ei nõustu täielikult Google Analytics poolt teabe jagamisega oma aktiivsuse kohta meie ja teistel veebilehtedel, võib ta kasutada Google LLC poolt pakutavat blokeerimistööriista - https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.

- Turundusküpsised

Turundusküpsiseid (reklaamiküpsiseid) kasutatakse tehniliseks reklaami edastamiseks, kasutajate käitumise jälgimiseks veebilehtedel, kasutajatele nende huvidele ja reklaamiandjate huvidele vastava isikupärastatud sisu ja kohandatud reklaami kuvamiseks. Seda tüüpi küpsiste kasutamiseks on vaja kasutaja nõusolekut.

Turunduslikel eesmärkidel kasutatakse veebilehel firma Google (Google LLC asukohtaga USAs) pakutavaid pluginaid / tööriistu, sealhulgas Google Ads (Andmete privaatsus ja turvalisus Google Ads’is - https://support.google.com/google-ads/answer/12929169?hl=pl).

Google privaatsuspoliitika ja andmetöötlus:
https://business.safety.google/privacy

Google'i kasutatavate küpsiste tüübid:
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=pl#types-of-cookies

Kasutaja saab igal hetkel pääseda ligi ja muuta teavet oma reklaamieelistuste kohta, mis tulenevad Google'i reklaamivõrgu poolt kogutud küpsistest, kasutades selleks tööriista: https://www.google.com/ads/preferences.

- Klassifitseerimata (valikuliselt)

Klassifitseerimata küpsised on küpsised, mis on hetkel klassifitseerimisprotsessis või mis ootavad kokkulepet funktsionaalsuse osas, sealhulgas üksikute küpsiste pakkujatega. Seda tüüpi küpsiste kasutamiseks on vaja kasutaja nõusolekut. Praegusel hetkel ei ole veebilehel klassifitseerimata küpsiseid.

Kontaktvorm

Veebilehel on võimalus võtta ühendust selle haldajaga kontaktvormi kaudu, mille puhul on vaja kasutaja täiendavat nõusolekut tema andmete töötlemiseks selles sisalduvatel eesmärkidel. Vormi täitmine on vabatahtlik ja sõnumi suunamine asjaomasele osakonnale toimub vastavalt kasutaja soovile, mis on märgitud saadetud vormil.

Vastutav andmetöötleja avaldab kasutajate isikuandmeid koos sõnumiga ainult üksustele, kes töötlevad neid sõlmitud lepingute alusel vastutava Töötleja jaoks teenuste osutamise eesmärgil, sh hosting, veebilehe teenindamine, IT-teenused, müügi- ja turundusosakonna teenindamine.

Väline linkimine

Töötleja haldab kontosid, profiile ja kanaleid sotsiaalvõrgustikes (Facebook, Instagram, YouTube) ja müügiportaalidel (OLX) eesmärgiga oma tegevuse reklaamimiseks, kampaaniatest, toodetest ja teenustest teavitamiseks, nende lehtede kasutajatega suhtlemiseks, statistilise analüüsi tegemiseks oma profiilide kasutajate kohta ja reklaami eesmärgil. Lingid nendele portaalidele ja veebilehtedele paiknevad Töötleja veebisaidil ja suunavad kasutaja otse tema kontole portaalil, mille nime all paiknevad lingid. Nende portaalide haldajatele saavad seega võimaluse Töötleja veebilehe kasutajate andmete kogumiseks ja nende edasiseks töötlemiseks nende poolt määratud eesmärkidel.

Töötleja teavitab, et igal lingitud portaalil on eraldi privaatsuspoliitika, küpsiste poliitika ja andmetöötluse protseduurid, mis on Töötlejast sõltumatud ning seetõttu ei vastuta Töötleja ka veebilehtedel ja teenuste osutamisel esitatud kasutaja andmete eest.

Meta Platforms, Inc. (Facebook, Instagram) privaatsuspoliitika
https://www.facebook.com/privacy/policy

Google LLC (YouTube) privaatsuspoliitika
https://policies.google.com/privacy?hl=pl

OLX Global B.V (OLX) privaatsuspoliitika
https://pomoc.olx.pl/olxplhelp/s/topic/0TO09000000kfhrGAA/prywatno%C5%9B%C4%87

Töötleja võtab ainult vastutuse kasutajate nende andmete töötlemise eest, mille ta on saanud vabatahtliku suhtlemise alusel tema profiiliga või otse Töötlejale (tema ettevõtte profiilile portaalidel) saadetud sõnumite kaudu, kooskõlas GDPR sätete ja tema privaatsuspoliitikaga. Töötleja jätab endale õiguse kasutada neid andmeid eesmärkidel, mis on kooskõlas andmeid esitanud kasutajate soovidega ja Töötleja individuaalsete huvidega.

Muudatused Privaatsuspoliitikas

Privaatsus- ja küpsiste poliitikat võidakse igal ajal täiendada, muuta ja ajakohastada vastavalt Töötleja jooksvatele vajadustele ilma eelneva teavitamiseta. Käesolevat Privaatsuspoliitikat puudutavate küsimuste või märkuste korral saab pöörduda Töötleja poole kirjalikult, saates kirja aadressil: PIONART Grzegorz Sztobryn, ul. Gen. Bora-Komorowskiego 18, 41-814 Zabrze, märkusega „Privaatsuspoliitika” ja lisatud kuupäevaga.

Versioon: 07.08.2024